ドイツは３年後のパリパラリンピックに向けて、新体制がスタートしました！

１１月１日に新任したパラナショナルチームチーフコーチのマーク・ストールバーグのインタビューがドイツローイング協会に公開されましたので、今日はその翻訳を紹介したいと思います！

マーク・ストールバーグ、インタビューで
「パラ・ローイングを成功させなければならない」
と語る。



マーク・ストールバーグは11月1日からパラローイングのナショナルコーチに就任しました。2児の父である彼は、2018年にトレーナーアカデミーケルン大学院でコーチになるための勉強を無事に終えました。最近まで、ゲルマニア・デュッセルドルフというボートクラブのヘッドコーチを務めており、彼が率いる選手たちは国内外で活躍していました。スタートして間もない38歳の彼に、新たな仕事や目標について話を聞きました。


マーク、ようこそドイツローイング協会へ。パラ代表監督という立場の魅力は何ですか？

決め手となったのは、実は2つあります。まず、過去に私はシニアのコーチとして国際大会へ同行していました。そこで経験したアスリートとの出会いが良かったのです。しかも、まったく新しい分野の非常に面白い仕事です。新しい経験を積んで、パラのローイングを前進させたいと思っています。


すでにパラローイングの経験はありますか？

ビギナーズトレーニングを行いました。私がこのスポーツに初めて触れたのは、6年前、一部切断されたアイスホッケー選手にボートの漕ぎ方を教えた時でした。最終的には残念ながらアイスホッケーに残ってしまいましたが、非常に面白い経験をしたので、もっとやりたいと思うようになりました。また、ケルンのトレーナーアカデミーでコーチングを学ぶ大学院の一環として、連邦スポーツ科学研究所でパラ分野のインターンシップを経験しました。


あなたはゲルマニア・デュッセルドルフのボートクラブで8年以上ヘッドコーチを務めていました。 あなたがいなくなると寂しいですね。

私にとっては、ヘッドコーチの地位を放棄することは簡単な決断ではありませんでした。実際には、帰る理由はありませんでした。自由度が高く、選手や役員と一緒に仕事ができるのがとても楽しかったです。お別れの時には、涙が溢れそうでした。しかし、今は単純に、新しいことをするチャンスがある。また、私がコーチでなくなったからといって、連絡が途絶えたわけではありません。それどころか、私は現地でのスポーツイベントを追い続け、時間が許す限り、時々顔を出すつもりです。


新しい仕事にはどんな課題がありますか？

最大の課題は、トレーニングの組織化だと思います。パラアスリートの多くは仕事をしています。時間配分が違います。クラブで働くパラコーチたちと一緒に、少ない時間を有効に使わなければなりません。また、運動能力は人それぞれなので、集中的に個別のトレーニングをサポートする必要があります。そのため、やりがいがあると同時に楽しみでもあります。


自分の中でどんな目標を設定していますか？

パラリンピックには２艇以上、できれば４艇すべてを出場させたいと思っています。東京で戦った２つのシングルスカルに加えて、私の野望はフォアとダブルスカルの予選を通過させることです。 パラ・ローイングを陰から盛り上げようと思ったら、成功しなければなりません。


まずは何に「取り組みたい」と考えていますか？

最初の１週間で、ハノーバーのオフィスの概要を把握し、パラローイング担当のモリッツ・ガブリエル氏や新イベント担当のマーク・レンベック氏と意見交換をしました。二人とも素晴らしい仕事をしています。私たちが一緒になれば、パラローイングに新たな勢いを与えることができると確信しています。私もアスリートたちに電話で自己紹介をして、最初のことに同意しています。すでに１回目のビデオ会議を行いました。しかし、１２月と遅くとも１月にセビリアで行われる最初の合宿で、ようやく皆さんと直接お会いできることも楽しみにしています。

原文はこちら

ということで、日本も東京大会の開催が決まってから、以前と比べてパラチームの活動も活発になってきたと思いますが、もっともっと、発展させるためにも、コーチの増強、選手層の底上げ、そして、環境整備をしていかなければならないと思いました。